Bílá technika, spotřebiče | Firmy | Inzerce zdarma | Redakční systém | Registr firem | SMS Seznamka | Tvorba www stránek | Zdraví-Bolesti | Šetříte si na důchod?
Knihy
Tipy na dárky Záložky do knih Zlevněné knihyBeletrieCestujemeEkonomie Hobby & přírodaJazykyMarketing a managementPedagogika, kariéra a rozvoj osobnostiPro nejmenšíSpolečenské vědyDějiny a historieEncyklopedieFilosofie a teologieLiterární věda a historie MilitariaPolitologie a politikaPrávoPřírodní vědySociologieTechnické vědyVýuka a vzděláváníZdraví a životní stylZdravotnictví
Doprodej skladu
AntikvariátBazar knih a učebnicDoprodej skladových zásobPoužité knihy a učebnice
Šetříte si na důchod?
Penzijní reforma ve zkratce
Elektronické knihy
Elektronické knihy ke stažení zdarmaE-knihy k prodeji LCD display
Dárkové předměty
Enkaustika
DVD
AkčníAnimovanéCestujemeDětskéDětské DVDDobrodružnéDokumentyDramaČasopisyČeskoslovenskéFilmagFilmag ExtraFilmag SpeciálFilmag TémaFilmag UdálostiFilmagyHistorickéHororyHračkyHudebníKolekce DVDKomedieKrimiPohádkyRodinnéSci-fiThrilleryV papírovém obaluVálečnéWestern
Kalendáře
Kalendáře 2012
položek:0 
Kč celkem:0,-  
vyprázdnit

Teoretické problémy překladu (Les problemes theoriques de la traduction)

Teoretické problémy překladu (Les problemes theoriques de la traduction)

Knihy > Společenské vědy > Literární věda a historie
Mounin, George, 80-7184-733-X, NAKLADATELSTVÍ KAROLINUM, brož.
Zakladatel moderní komparativní teorie překladu George Mounin ve své klíčové práci vysvětluje, že u překladu nejde o pouhý nácvik převodu znaků jednoho jazyka do znaků jiného jazyka, ale o "převod z jednoho systému myšlení do jiného,z jedné civilizace do jiné, z jednoho času do jiného". Nezbytným doplňkem lingvistiky se tak stává etnografie a filologie a klíčovým lingvistickým pojmem podstata a interpretace "významu" překládaného textu.

245.00 Kč
238.00 Kč
akce
Počet:  
objednat
zpět zpět

Hodnocení

Průměrná známka: zatím nehodnoceno
Hlasováno: 0x
Dobré1
Průměrné2
Nezaujala3

Diskuze

Přidat příspěvěk
TIP:
Život jako riziko
390.00 Kč
Přihlášení
Jméno:
Heslo:
 Přihlásit se
 Zapomněli jste ?
Registrovat
Anketa
Sociální sítě a knihy vnímám jako:
Užitečný zdroj informací
113113
Vhodný prodejní kanál
2222
Informace hledám jinde
3333
Odběr novinek

Zapsat email

RSS kanál

Doporučujeme
Scénáře: Umění strategické konverzace
401.00 KčDeník osobního rozvoje
198.00 KčEkologický přírodopis pro 6. ročník
93.00 KčGastroenterologie
731.00 KčHubněte ve spánku - Využijte svůj biorytmus k hubnutí
151.00 KčManuál manažera
301.00 KčMeritum - Personalistika 2006
399.00 KčNew Larousse Gastronomique
1699.00 KčUmění čínských zahrad
311.00 KčZákoník práce 2012 - Nové úplné znění s podrobným praktickým výkladem pro širokou veřejnost
598.00 KčŽivot jako riziko
390.00 Kč
Nejprodávanější
V této sekci:
Quadrilog (Bohumil Havránek, Zdenka Havránková - Roman Jakobson, Svatava Pírková-Jakobsonová. Vzájemná korespondence 1930-1978)
115.00 Kč
Teoretické problémy překladu (Les problemes theoriques de la traduction)
245.00 Kč
Pocta Univerzity Karlovy J. A. Komenskému
0.00 Kč
Boj o média. Dějiny nového kritického myšlení o médiích
350.00 Kč
Já píši Vám
199.00 Kč
 		 
Celkově:
Samolepky Harry Potter
10.00 Kč
Samolepky Pokémon
10.00 Kč
Česko-romský a romsko-český slovník
245.00 Kč
Musíme si promluvit o Kevinovi
298.00 Kč
Jak si vybudovat finanční nezávislost
218.00 Kč
 
Partneři

Ikona mPeníze